哈哈哈。好好的大片都被湾湾翻译成什么德行(5)

　　《海上钢琴师》——声光伴我飞

　　还没完呢，下面还有 《逃离德黑兰》，对岸居然把气氛紧张的影片，硬是翻译成《亚果出任务》，害我以为是和《憨豆特工》一类的片子！

　　《暮光之城》，然而被台湾翻译的是这样

　　《史密斯夫妇》，硬是要翻译得像爱情动作片