揭秘斯大林的女儿斯尔特兰娜(3)
很快,Svetlana明白了她父亲的权力。传记中讲到14岁的Svetlana注意到朋友Galya在学校哭,因为夜间她的父亲被捕,她的母亲希望Svetlana可以将一封信转交给斯大林。那天晚上她这么做了,引起了政治局成员关注。斯大林对此很生气。“内务人民委员会(秘密警察)永远不会犯错误,”他说,“有时你甚至被迫去反对那些你爱的人。”虽然Galya的父亲被释放,但Svetlana得到了沉痛的教训:“一个人的生死完全取决于我父亲的一句话。”
她的世界真正开始崩塌是在她爱上了Alexei Kapler后。“她知道这是危险的,” Sullivan说,“她的身后总是跟着一名警卫,不仅仅是保护她,更是监视。在这个爱情故事中,一名17岁女孩子的39岁的男人之间的柏拉图式恋情,你可以想象一下这个人是多有勇气或愚勇来追求斯大林的女儿。当她的父亲发现了,他的日子就屈指可数了。最后他被捕,Svetlana知道是她父亲做的。”
但她无所畏惧,开始一段又一段的感情。1967年,冷战中期,她叛逃到美国,发表了著名的回忆录,使她成为百万富翁,可惜她信任错了人,最后身无分文。每一次,她都能重拾信心,继续前行。她写信给一位朋友说:“我一直相信男人的浪漫,也花了很长时间去看那个人。”墨西哥外交官Raoul Ortiz,在Svetlana呆在伦敦时认识了她,在书中说到:“你要是认为Svetlana在逃避一些东西是错误的,她总是在追求一些东西,追求不一样的能够满足她期望的生活。”