一个中国女子自述嫁给迪拜富豪的生活(4)

　　最怕过年过节

　　作为一个外嫁女，我最怕就是过年过节，中国的节日我是过不成了，到了外国的节日就更没法过了。你要跟着他们傻乐，要融入这个大环境，他们那叫一个高兴呀，亲戚来了一拨又一拨呀，我除了跟着陪笑脸，还要记得端茶送水、服务周到，往往一天下来忙得腰酸背痛，却连这个什么节的由来还没搞明白呢。听他们唠着家常，常常是没头没脑，一句话都插不上。

　　中文功底全部作废，语言能力越来越差

　　好歹咱也是受过高等教育的，以前没事还常常帮别人写个情书、泡个妞，秋高气爽时还能张口来两句诗，现在呢?冲着我那中文水平永远停留在日常用语的洋老公，这一切全都是对牛弹琴。平时天天说“倒杯水，倒杯水”，有一天改口说了句“递杯水给我。”把人家纠结了半天，好像这“倒”出来是水，“递”过来的就不是水一样。于是花了半天自己先搞明白，再好好传授于他，累得我直骂自己嘴贱，好好的水“倒”就是了，为什么今天非要“递”了呢?